<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.193 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.193

# 汾陽無德禪師語錄 2.193

汾陽無德禪師語錄 2.193

- **Language:** Classical Chinese

### [2.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.193)

玄沙令僧持書上雪峯，峯開見是白紙，遂呈示大眾云：「會麼？」眾無語，峯云：「不見道：君子千里同風。」僧回舉似玄沙，沙云：「山頭老漢，蹉過也不知。」

> Xuansha ordered a monk to carry a letter up to Xuefeng. Xuefeng opened it and saw that it was blank paper. He then displayed it to the assembly, saying, "Do you understand?" The assembly had no words. Xuefeng said, "Have you not heard it said: 'Gentlemen a thousand miles apart share the same wind'?" The monk returned and related this to Xuansha. Xuansha said, "The old fellow on the mountaintop passed right by it without even knowing."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.192](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.192)
- [Next: 2.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.194)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.193) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.193) · Pramāṇa
