[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.22 # 汾陽無德禪師語錄 2.22 汾陽無德禪師語錄 2.22 - **Language:** Classical Chinese ### [2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.22) 祕魔嚴和尚，凡見僧來，提起杈云：「什麼魔魅教爾出家？什麼魔魅教爾行脚？道得也杈下死，道不得也杈下死，速道速道。」 > Venerable Mimoyan, whenever he saw a monk coming, would raise a pitchfork and say: "What demonic phantom made you leave the household? What demonic phantom made you go on pilgrimage? If you can speak, you die under the pitchfork; if you cannot speak, you also die under the pitchfork. Speak quickly! Speak quickly!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.21) - [Next: 2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.23) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.22) · Pramāṇa