[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.325 # 汾陽無德禪師語錄 2.325 汾陽無德禪師語錄 2.325 - **Language:** Classical Chinese ### [2.325](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.325) 「東印土國王，請般若多羅齋，王問：『諸人盡轉經，師為什麼不轉？』師曰：『貧道出息不隨眾緣，入息不居蘊界，常轉如是經，百千萬億卷，非但一卷兩卷。』」代云：「却勞尊者心力。」 > "The king of Eastern India invited Prajñātāra to a vegetarian feast. The king asked: 'All the others are reciting the sūtras; why do you, master, not recite them?' The master said: 'When this poor monk breathes out, I do not follow myriad conditions; when I breathe in, I do not dwell in the aggregates and realms. I constantly recite such a sūtra of hundreds of thousands of myriads of koṭis of fascicles, not just one or two fascicles.'" Replacing \[the original words\], he said: "I have troubled the venerable one to exert mental effort." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.324](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.324) - [Next: 2.326](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.326) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.325) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [釋氏稽古略](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2037.2.134) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.325](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.325) · Pramāṇa