[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.330 # 汾陽無德禪師語錄 2.330 汾陽無德禪師語錄 2.330 - **Language:** Classical Chinese ### [2.330](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.330) 「大士側坐，帝云：『何不正坐？』大士云：『正人無正性，側人無側心。』」代云：「其義皎然。」 > "The Mahāsattva sat inclined to the side. The Emperor said: 'Why do you not sit upright?' The Mahāsattva said: 'An upright person has no upright nature; an inclined person has no inclined mind.'" Replacing \[the original words\], he said: "The meaning is brilliant and clear." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.329](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.329) - [Next: 2.331](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.331) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.330) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.330](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.330) · Pramāṇa