[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.332 # 汾陽無德禪師語錄 2.332 汾陽無德禪師語錄 2.332 - **Language:** Classical Chinese ### [2.332](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.332) 「又至晚求宿，文殊云：『大德有執心在。』著云：『某甲無執心。』文殊云：『還曾受戒否？』云：『受戒久矣。』殊云：『既無執心，何用受戒？』」代云：「悔出前言。」「童子送出門，問童子：『適來大聖道前三三後三三，是多少？』童子召：『大德。』著迴頭，童子云：『是多少？』」代云：「識得汝。」 > "In the evening, \[Wuzhuo\] asked for lodging. Mañjuśrī said: 'Great Worthy, you still possess an attached mind.' Wuzhuo said: 'I have no attached mind.' Mañjuśrī said: 'Have you ever received the precepts?' He said: 'I received the precepts long ago.' Mañjuśrī said: 'Since you have no attached mind, what need was there to receive the precepts?'" Replacing \[the original words\], he said: "I regret uttering my previous words." > "A youth escorted him out of the gate. \[Wuzhuo\] asked the youth: 'Just now the Great Sage said, "Front three three, back three three"—how many is that?' The youth called: 'Great Worthy!' Wuzhuo turned his head. The youth said: 'How many is that?'" Replacing \[the original words\], he said: "I see through you." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.331](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.331) - [Next: 2.333](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.333) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.332) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.332](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.332) · Pramāṇa