<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.342 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.342

# 汾陽無德禪師語錄 2.342

汾陽無德禪師語錄 2.342

- **Language:** Classical Chinese

### [2.342](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.342)

「又問：『自住底山，是雌是雄？』」代云：「一語兩當。」

> "He also asked, 'The mountain where you reside—is it female or male?'" Replacing \[the original words\], he said, "One statement hitting both marks."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.341](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.341)
- [Next: 2.343](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.343)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.342) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.342](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.342) · Pramāṇa
