[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.37 # 汾陽無德禪師語錄 2.37 汾陽無德禪師語錄 2.37 - **Language:** Classical Chinese ### [2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.37) 雲居有語機關絕，不轉令君返照看，截𮢿閉關停妄解，百花俱發一花園，開花結果從何有？因地抽條長碧天。 > Yunju has words where the dynamic function is cut off; / 'It does not turn' makes you turn your light around and look. / Dam the stream, close the gate, and stop delusive interpretations; / A hundred flowers all bloom in a single garden. / Blooming flowers and bearing fruit—from where do they come? / Dependent on the ground, branches sprout and grow up to the blue sky. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.36) - [Next: 2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.38) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.37) · Pramāṇa