[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.51 # 汾陽無德禪師語錄 2.51 汾陽無德禪師語錄 2.51 - **Language:** Classical Chinese ### [2.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.51) 仰山接得溈山鏡，告眾拈來行正令，懵懂禪流眼不開，仰山直下驀頭釘。 > Yangshan received Guishan's mirror; / He addressed the assembly, held it up, and executed the true command. / Muddled followers of Chan do not open their eyes; / Yangshan strikes directly right at their heads. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.50) - [Next: 2.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.52) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.51) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.51) · Pramāṇa