[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.5 # 汾陽無德禪師語錄 2.5 汾陽無德禪師語錄 2.5 - **Language:** Classical Chinese ### [2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.5) 因師顧問自何來，報道嵩山意不迴，修證即無不污染，撥雲見日便心開。 > "Because the master turned to ask from where he came, / He reported Mount Song with a mind that did not turn back. / Cultivation and realization are not absent, yet without defilement; / Pushing aside the clouds to see the sun, his mind opened at once." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.4) - [Next: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.6) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.5) · Pramāṇa