[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.60 # 汾陽無德禪師語錄 2.60 汾陽無德禪師語錄 2.60 - **Language:** Classical Chinese ### [2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.60) 普化喫生菜，臨際云：「普化大似一頭驢。」化便拓地作驢鳴。濟云：「直歲與他細抹草料。」著化云：「少室人不識，金陵又再來，臨際一隻眼，到處為人開。」 > Puhua was eating raw vegetables. Linji said, "Puhua looks very much like a donkey." > Puhua then got down on the ground and brayed like a donkey. > Linji said, "Director of affairs, provide him with finely chopped fodder." > Puhua said: "The man of Shaoshi is not recognized; / To Jinling he comes again. / Linji has a single eye, / Opening it everywhere for people." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.59) - [Next: 2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.61) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.60) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.60) · Pramāṇa