<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.61 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.61

# 汾陽無德禪師語錄 2.61

汾陽無德禪師語錄 2.61

- **Language:** Classical Chinese

### [2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.61)

老倒分明兩路差，箭鋒相柱勿喎斜，龍蛇混雜人難辨，白日長空下雪花。

> Old and feeble, clearly diverging into two paths, / Arrow points meeting head-on without deviation. / Dragons and snakes intermingled, difficult for people to discern; / In the bright sun and broad sky, snowflakes fall.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.60)
- [Next: 2.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.62)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.61) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.61) · Pramāṇa
