[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.81 # 汾陽無德禪師語錄 2.81 汾陽無德禪師語錄 2.81 - **Language:** Classical Chinese ### [2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.81) 柑橘閩王親手封，將來直問擊胡風，長人入水分明在，更問玄沙又不通。汾陽為汝開天路，寶方金界碧霄空。 > Orange and tangerine were sealed by the King of Min's own hand; / Brought forth, they directly interrogated the barbarian-beating style. / A tall person entering the water is plainly visible, / Yet asking Xuansha further, it is still blocked. / Fenyang opens the celestial path for you: / The jeweled region and golden realm are an empty blue sky. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.80) - [Next: 2.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.82) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.81) · Pramāṇa