[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [汾陽無德禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992) › 2.94 # 汾陽無德禪師語錄 2.94 汾陽無德禪師語錄 2.94 - **Language:** Classical Chinese ### [2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.94) 洞山勘泰上座云：「有一物黑洞洞，上拄天下拄地，常在動用中，動用中收不得，過在什麼處？」泰云：「過在動用中。」山便喝出。 > Dongshan examined Senior Monk Tai, asking: "There is a thing, pitch black: it props up heaven above and supports earth below; it is always in motion and function, yet within motion and function it cannot be contained. Where does its fault lie?" Tai said: "The fault lies in motion and function." Dongshan immediately shouted him out. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.93) - [Next: 2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.95) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992~en-mt.2.94) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3.128) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1992.2.94) · Pramāṇa