<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.13

# 黃龍慧南禪師語錄 1.13

黃龍慧南禪師語錄 1.13

- **Language:** Classical Chinese

### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.13)

上堂，喝一喝云：「盡大地被同安一喝，瓦解氷消，汝等諸人，向什麼處著衣喫飯？若未得箇著衣喫飯處，須得箇著衣喫飯處；若識得箇著衣喫飯處，識取鼻孔好。」下座。

> Ascending the hall, he gave a shout and said: "The whole earth has been shattered and dissolved like tiles and melting ice by Tong'an's single shout. Where will you all put on clothes and eat meals? If you have not yet found a place to put on clothes and eat meals, you must find a place to put on clothes and eat meals; if you recognize a place to put on clothes and eat meals, you had better recognize your own nostrils!" He descended from the seat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.12)
- [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.14)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.13) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.13) · Pramāṇa
