<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.170 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.170

# 黃龍慧南禪師語錄 1.170

黃龍慧南禪師語錄 1.170

- **Language:** Classical Chinese

### [1.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.170)

「青蘿夤緣，直上寒松之頂，白雲淡泞；出沒太虛之中。萬法本閑，唯人自鬧，鬧箇什麼？咄！」

> “Green vines climb along, going straight to the top of the cold pine; white clouds drift leisurely, emerging and vanishing in the great void. The ten thousand dharmas are originally at leisure; only people trouble themselves. What are you troubling over? Bah!”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.169)
- [Next: 1.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.171)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.170) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.133) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.170) · Pramāṇa
