[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.188 # 黃龍慧南禪師語錄 1.188 黃龍慧南禪師語錄 1.188 - **Language:** Classical Chinese ### [1.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.188) 示眾云：「鐘樓上念讚，床脚下種菜時如何？黃檗勝禪師云：『猛虎當路坐。』」（《會元》曰：州府委請黃檗長老，師垂語云：「鐘樓上念讚，床脚下種菜，有人下得語契，便往住持。」勝上座云：「猛虎當路坐。」師遂令去住黃檗。）（已上，並出《禪門拈頌集》） > Instructing the assembly, he said, "'Reciting praises in the bell tower, planting vegetables under the bed'—what about such a time? Chan Master Sheng of Huangbo said, 'A fierce tiger sits across the road.'" (The \*Huiyuan\* states: When the prefecture invited an elder for Huangbo, the Master gave the cue: "'Reciting praises in the bell tower, planting vegetables under the bed'—if anyone can offer a word that accords, he may go and be the abbot." Head Monk Sheng said, "A fierce tiger sits across the road." The Master then ordered him to reside at Huangbo.) (All the above are from the \*Chanmen niansong ji\*.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.187) - [Next: 1.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.189) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.188) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.188) · Pramāṇa