[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.199 # 黃龍慧南禪師語錄 1.199 黃龍慧南禪師語錄 1.199 - **Language:** Classical Chinese ### [1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.199) 生緣有語人皆識，水母何曾離得鰕，但見日頭東畔上， 誰能更喫趙州茶。 > The words of birth condition are known to everyone; > When has a jellyfish ever been parted from a shrimp? > Just seeing the sun rising in the east, > Who can drink Zhaozhou's tea any longer? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.198) - [Next: 1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.200) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.199) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.199) · Pramāṇa