[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.1 # 黃龍慧南禪師語錄 1.1 黃龍慧南禪師語錄 1.1 - **Language:** Classical Chinese ### [1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.1) 師初住同安崇勝禪院，開堂日，宣疏罷，師拈香云：「此一炷香，為今上皇帝聖壽無窮。」又拈香云：「此為知軍郎中文武寀僚資延福壽，次為國界安寧，法輪常轉。」又拈香去：「大眾且道，此一炷香，當為何人？多少人卜度，未知落處？今日為湖南慈明禪師，一炷爇却，令教充遍天下叢林，與一切衲僧，為災為禍去。」 > When the Master first resided at Chongsheng Chan Monastery in Tong'an, on the day of opening the hall, after the proclamation of the dedication was concluded, the Master held up incense and said: "This stick of incense is for the boundless holy life of the reigning Emperor." He held up incense again and said: "This is to support and extend the blessings and longevity of the military commissioner, the bureau director, and the civil and military officials, and next for the peace of the realm and the constant turning of the wheel of the Dharma." He held up incense yet again: "Assembly, tell me: for whom should this stick of incense be? How many people make conjectures, yet do not know where it settles? Today, for Chan Master Ciming of Hunan, I burn this one stick, causing it to permeate monastic groves throughout the realm, bringing disaster and calamity to all patch-robed monks!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Next: 1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.2) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.1) · Pramāṇa