[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.30 # 黃龍慧南禪師語錄 1.30 黃龍慧南禪師語錄 1.30 - **Language:** Classical Chinese ### [1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.30) 師乃云：「鶴勒那空中變現，曼拏羅指地為泉，德山會下光前絕後，臨濟門前祇得一邊。」良久云：「作麼生是那一邊？」下座。 > The Master then said: "Haklenaya transformed manifestations in the air; Manorhita pointed to the ground to make a spring. In the assembly of Deshan, he surpassed the past and cut off the future; before the gate of Linji, one obtains only a single side." After a long pause, he said: "What is that single side?" He descended from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.29) - [Next: 1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.31) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.30) · Pramāṇa