[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.34 # 黃龍慧南禪師語錄 1.34 黃龍慧南禪師語錄 1.34 - **Language:** Classical Chinese ### [1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.34) 上堂，眾集，乃喝一喝，良久云：「一事也無，喝箇什麼？」又喝一喝，復云：「一喝兩喝後作麼生？」以拂子向空中畫一畫云：「百丈耳聾猶似可，三聖瞎驢愁殺人。」擊禪床，下座。 > Ascending the hall, when the assembly gathered, he gave a shout. After a long pause, he said: "There is not a single matter—what are you shouting about?" He gave another shout, and again said: "After one shout and two shouts, what then?" Using the fly-whisk, he drew a stroke in the air and said: "Baizhang's deafness was still somewhat bearable; Sansheng's blind donkey grieves one to death." Striking the Chan seat, he descended from the seat. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.33) - [Next: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.35) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.34) · Pramāṇa