[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [黃龍慧南禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993) › 1.49 # 黃龍慧南禪師語錄 1.49 黃龍慧南禪師語錄 1.49 - **Language:** Classical Chinese ### [1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.49) 入院上堂，僧問：「如何是黃龍境？」師云：「昨日方到此，未曾子細看。」進云：「如何是境中人？」師云：「長者長，短者短。」 > Ascending the hall upon entering the monastery, a monk asked: "What is the realm of Huanglong?" The master said: "I arrived here only yesterday and have not yet looked closely." \[The monk\] advanced and said: "Who is the person within the realm?" The master said: "What is long is long; what is short is short." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.48) - [Next: 1.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.50) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993~en-mt.1.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1993.1.49) · Pramāṇa