[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 1.113 # 法演禪師語錄 1.113 法演禪師語錄 1.113 - **Language:** Classical Chinese ### [1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.113) 謝首座上堂云：「彌勒看不見，釋迦說不得，恁麼尊貴生，日用無差忒。得不得，識不識，三德六味味逾多，千古萬古為規則。」 > Thanking the head seat, he ascended the hall and said: "Maitreya cannot see it; / Śākyamuni cannot speak of it. / So supremely noble, / In daily functioning there is no error. / Attaining or not attaining, / Knowing or not knowing, / Three virtues and six flavours—the flavours grow ever more; / For a thousand ages and ten thousand ages it serves as the rule." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.112) - [Next: 1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.114) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.1.113) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.113) · Pramāṇa