[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 1.38 # 法演禪師語錄 1.38 法演禪師語錄 1.38 - **Language:** Classical Chinese ### [1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.38) 上堂云：「今宵正月半，乾坤都一片，普賢門大開，相逢不相見。」乃云：「過在阿誰？」 > Ascending the hall, he said: "Tonight is the fifteenth of the first month; heaven and earth are altogether one piece. Samantabhadra's gate stands wide open; meeting one another, they do not see one another." He then said, "Whose fault is it?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.37) - [Next: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.39) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.1.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.38) · Pramāṇa