[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 1.48 # 法演禪師語錄 1.48 法演禪師語錄 1.48 - **Language:** Classical Chinese ### [1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.48) 上堂云：「達磨無端少林面壁，二祖斷臂一生受屈，黃蘗樹頭討甚木蜜，太平今日兩眼如漆，李廣神箭是誰中的。」 > Ascending the hall, he said: "Bodhidharma without reason faced the wall at Shaolin; the Second Patriarch severed his arm and endured grievance all his life; what hovenia dulcis fruit can be sought from the crown of a Huangbo tree? Today Taiping's two eyes are like pitch. Who has Li Guang's divine arrow hit in the bullseye?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.47) - [Next: 1.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.49) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.1.48) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.48) · Pramāṇa