<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.75 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 1.75

# 法演禪師語錄 1.75

法演禪師語錄 1.75

- **Language:** Classical Chinese

### [1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.75)

上堂云：「一月普現一切水，一切水月一月攝。誠哉是言也，可謂塑不成，畫不就，昨夜三更白如晝。」

> Ascending the hall, he said, "'One moon universally appears in all waters; the moons in all waters are gathered into the one moon.' Truly are these words spoken! It may be said: it cannot be sculpted, it cannot be painted; last night at the third watch it was white as day."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.74)
- [Next: 1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.76)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.1.75) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.75) · Pramāṇa
