<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.91 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 1.91

# 法演禪師語錄 1.91

法演禪師語錄 1.91

- **Language:** Classical Chinese

### [1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.91)

郡中回上堂云：「船上無散工，時時事不同，昨朝城郭裏，今日白雲中。且道不動尊在什麼處？」自云：「氣似韛袋。令人可愛。」

> Returning from the commandery seat, he ascended the hall and said: "On a boat there is no idle hand; from moment to moment affairs are not the same. Yesterday morning in the walled city, today among the white clouds. Tell me, where is the Immovable Honoured One?" He said himself: "His breath is like a bellows—truly lovable!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.90)
- [Next: 1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.92)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.1.91) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.1.91) · Pramāṇa
