[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 2.59 # 法演禪師語錄 2.59 法演禪師語錄 2.59 - **Language:** Classical Chinese ### [2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.59) 上堂，拈起拄杖子：「者箇拄杖子，不從天台南岳得，亦不在此土西天，且道生在什麼處？若也知生處，同得受用；若也不知」，遂靠却，下座。上堂，舉：「妙湛總持不動尊，首楞嚴王世希有，銷我億劫顛倒想，不歷僧祇獲法身。大眾！若作禪會則謗經，若作經會則謗禪，若作一團則儱侗。有人跳得出，日銷萬兩黃金；若跳不出，有處著儞在。」 > Ascending the hall, he held up his staff: "This staff was not obtained from Tiantai or Nanyue, nor is it in this land or the Western Heaven. Tell me, where was it born? If you know where it was born, we can use it together; if you do not know—" He then leaned it \[against the seat\] and stepped down. Ascending the hall, he cited: "'O wondrous, clear, dhāraṇī-holding, unshakeable Honoured One, / Śūraṅgama King, rare in the world, / Dissolving my inverted thoughts across countless kalpas, / Without passing through asaṃkhyeyas I attain the Dharma-body.' Assembly! If you take this as Chan, you slander the sūtras; if you take this as sūtra, you slander Chan; if you lump them into one, it is muddled. If someone can leap out, they may consume ten thousand ounces of gold daily; if you cannot leap out, there is a place reserved for you." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.58) - [Next: 2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.60) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.2.59) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.59) · Pramāṇa