<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.64 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 2.64

# 法演禪師語錄 2.64

法演禪師語錄 2.64

- **Language:** Classical Chinese

### [2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.64)

上堂，舉：「南泉云：『文殊普賢昨夜三更起佛見法見，各與二十棒，貶向二鐵圍山。』白雲則具大慈悲。」遂拍手云：「曼殊室利普賢大士，不審不審，今後更敢也無？」自云：「一度被蛇傷，怕見斷井索。」

> Ascending the hall, he cited: "Nanquan said, 'Last night at the third watch, Mañjuśrī and Samantabhadra gave rise to views of Buddha and views of Dharma. I gave each of them twenty blows with the stick and banished them to the two Iron Enclosing Mountains.' Baiyun, however, possesses great compassion." He then clapped his hands and said, "Mañjuśrī and Samantabhadra, Great Beings—how do you fare? Do you still dare to do so from now on?" He said to himself, "Once bitten by a snake, one fears a broken well-rope."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.63)
- [Next: 2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.65)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.2.64) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [佛果圜悟禪師碧巖錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2003.3.27) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.64) · Pramāṇa
