[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 2.78 # 法演禪師語錄 2.78 法演禪師語錄 2.78 - **Language:** Classical Chinese ### [2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.78) 上堂云：「有一則奇特因緣，舉似諸人，欲說又被說礙，不說又被不說礙，欲舉山河大地又被山河大地礙，從教頭上且安頭，真金不愽鍮，丈夫意如此，快樂百無憂。」 > Ascending the hall, he said, "There is a remarkable encounter that I bring up for you all. Wanting to speak of it, one is hindered by speaking; not speaking of it, one is hindered by not speaking. Wanting to bring up the mountains, rivers, and the great earth, one is hindered by the mountains, rivers, and the great earth. Let another head be placed atop the head; true gold is not traded for brass. Such is the mind of a great man—joyful and free of a hundred worries." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.77) - [Next: 2.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.79) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.2.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.78) · Pramāṇa