[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 2.98 # 法演禪師語錄 2.98 法演禪師語錄 2.98 - **Language:** Classical Chinese ### [2.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.98) 與能表白起喪云：「本是儞送我，今朝我送儞，生死是尋常，推倒又扶起。」至墳所，復謂眾云：「今朝正當三月八，送殯之人且聽說，君看陌上桃花紅，盡是離人眼中血。」 > Raising the funeral procession for the reciter Neng, he said, "Originally it was you who should send me off; / Today it is I who send you off. / Life and death are ordinary matters: / Pushed down, then helped back up." Reaching the gravesite, he addressed the assembly again, saying, "Today is precisely the eighth day of the third month; / Let those sending off the funeral listen: / Look at the peach blossoms red along the road— / They are all the blood in the eyes of departing ones." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.97) - [Next: 2.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.99) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.2.98) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.2.98) · Pramāṇa