[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.141 # 法演禪師語錄 3.141 法演禪師語錄 3.141 - **Language:** Classical Chinese ### [3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.141) 隔闊多時未是疎，結交豈在頻相見，從教山下路崎嶇， 萬里蟾光都一片。 > Being separated for a long time does not mean being distant; / How could forming a bond depend on frequent meetings? / Even though the road beneath the mountain is rugged, / The ten-thousand-league moonlight is entirely one piece. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.140) - [Next: 3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.142) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.141) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.141) · Pramāṇa