[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.142 # 法演禪師語錄 3.142 法演禪師語錄 3.142 - **Language:** Classical Chinese ### [3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.142) 朔風掃盡千岩雪，枝上紅梅包欲裂，縹緲寒雲天外來， 吾家此境憑誰說。 > The north wind sweeps away the snow on a thousand cliffs; / On the branches, the red plum buds are about to burst. / Ethereal, cold clouds arrive from beyond the sky; / In our family, who can speak of such a realm? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.141) - [Next: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.143) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.142) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.142) · Pramāṇa