<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.151 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.151

# 法演禪師語錄 3.151

法演禪師語錄 3.151

- **Language:** Classical Chinese

### [3.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.151)

梅花欲謝不謝，桃花欲開不開，思君共聽猿啼處，  
一片白雲天外來。

> Plum blossoms wish to fade yet do not fade; / Peach blossoms wish to open yet do not open. / Yearning for you, together we listen where the gibbons wail; / A wisp of white cloud arrives from beyond the sky.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.150)
- [Next: 3.152](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.152)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.151) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.151) · Pramāṇa
