<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.167 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.167

# 法演禪師語錄 3.167

法演禪師語錄 3.167

- **Language:** Classical Chinese

### [3.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.167)

脩竹喬松積翠陰，綠楊紅蘂遍園林，到頭須讓西湖水，  
淡靜還如君子心。

> Tall bamboo and lofty pines pile up emerald shade; / Green willows and red blossoms fill the parks and groves. / In the end, one must yield to the waters of West Lake: / Placid and still, they are just like a gentleman's heart.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.166)
- [Next: 3.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.168)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.167) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.167) · Pramāṇa
