[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.3 # 法演禪師語錄 3.3 法演禪師語錄 3.3 - **Language:** Classical Chinese ### [3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.3) 師在海會受請，拈香示眾云：「八十翁翁輥繡毬。」遂付維那宣疏畢，陞座云：「三處住持只這滋味，這回冤家難為迴避，白蓮峯鼻孔，海會山出氣。」 > When the Master accepted the invitation at Haihui, he offered incense and instructed the assembly, saying, "An eighty-year-old grandfather rolls an embroidered ball." Then he handed it to the karmadāna to proclaim the document to the end, ascended the seat, and said, "As abbot in three places, it is only this flavor; / This time the foe is difficult to evade: / The nostrils of White Lotus Peak, / The mountain of Haihui breathes out." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.2) - [Next: 3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.4) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.3) · Pramāṇa