[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.44 # 法演禪師語錄 3.44 法演禪師語錄 3.44 - **Language:** Classical Chinese ### [3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.44) 上堂云：「舉則公案，事事成辦，向外馳求，癡漢癡漢。」 > Ascending the hall, the Master said: “Bring up a gong'an, and every matter is accomplished; run outside seeking, foolish fellow, foolish fellow!” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.43) - [Next: 3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.45) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.44) · Pramāṇa