[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.52 # 法演禪師語錄 3.52 法演禪師語錄 3.52 - **Language:** Classical Chinese ### [3.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.52) 上堂云：「未透祖師關，莫問大雪山，一步一萬里，千難與萬難。」 > Ascending the hall, he said: "If you have not passed through the Patriarch's barrier, do not ask about the Great Snow Mountains: with each step ten thousand leagues, a thousand hardships and ten thousand difficulties." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.51) - [Next: 3.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.53) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.52) · Pramāṇa