[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.69 # 法演禪師語錄 3.69 法演禪師語錄 3.69 - **Language:** Classical Chinese ### [3.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.69) 病來又病皮黏骨，抖擻起來無一物，行不成步語聲低， 鼻孔依前空突兀。 > Illness after illness, skin clings to bone; / Shaking myself up, not a single thing exists. / Walking, I cannot make steps; my voice is low; / The nostrils, as before, stick out empty and prominent. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.68) - [Next: 3.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.70) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.69) · Pramāṇa