<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.73 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.73

# 法演禪師語錄 3.73

法演禪師語錄 3.73

- **Language:** Classical Chinese

### [3.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.73)

山中坐月夜，霜天寒雁過，爐灰撥盡未成眠，  
報曉靈禽清耳朵。

> Sitting in the mountains on a moonlit night: / In the frosty sky, cold geese pass by. / Raking the hearth ashes empty, not yet asleep; / The numinous bird heralding dawn clears the ears.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.72)
- [Next: 3.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.74)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.73) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.73) · Pramāṇa
