[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法演禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995) › 3.88 # 法演禪師語錄 3.88 法演禪師語錄 3.88 - **Language:** Classical Chinese ### [3.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.88) 祖道何殊世路平，時人行處不須驚，擬心未到先移步， 直似玄沙問鏡清。 > How is the Patriarch's Way different from the level worldly path? / Where people of the time walk, there is no need for alarm. / Intentions not yet arrived, yet first shifting one's steps: / Just like Xuansha questioning Jingqing. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.87) - [Next: 3.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.89) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995~en-mt.3.88) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1995.3.88) · Pramāṇa