<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 1.27

# 明覺禪師語錄 1.27

明覺禪師語錄 1.27

- **Language:** Classical Chinese

### [1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.27)

舉：「鏡清於僧堂前，自擊鍾子云：『玄沙道底，玄沙道底。』時有僧出來云：『玄沙道什麼？』鏡清作一圓相，僧云：『若不久參，爭知恁麼。』清云：『還我草鞋錢來。』」師拈云：「洎被打破蔡州。」

> He brought up: "In front of the monks' hall, Jingqing struck the bell himself and said: 'What Xuansha said! What Xuansha said!' At that time a monk came out and said: 'What did Xuansha say?' Jingqing drew a circle. The monk said: 'If not for long practice, how could one know it is like this?' Qing said: 'Give me back the money for my straw sandals!'" The Master commented: "\[He\] was almost breached like Caizhou."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.26)
- [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.28)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.1.27) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.27) · Pramāṇa
