[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 1.35 # 明覺禪師語錄 1.35 明覺禪師語錄 1.35 - **Language:** Classical Chinese ### [1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.35) 傅大士云：「夜夜抱佛眠，朝朝還共起，起坐鎮相隨，如身影相似，要識佛去處，只者語聲是。」玄沙云：「大小傅大士，只認得箇昭昭靈靈。」師拈云：「玄沙也是打草蛇驚。」 > Mahāsattva Fu said: / 'Night after night, embracing the Buddha to sleep; / Morning after morning, rising together again. / Rising and sitting, constantly accompanying each other, / Just like a body and its shadow. / If you wish to know where the Buddha goes, / Just this sound of speaking is it.' / Xuansha said: 'Big or small, Mahāsattva Fu only recognized that which is lucid and luminous.' The Master commented: "Xuansha was also beating the grass and startling the snake." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.34) - [Next: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.36) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.1.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.1.35) · Pramāṇa