[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 2.181 # 明覺禪師語錄 2.181 明覺禪師語錄 2.181 - **Language:** Classical Chinese ### [2.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.181) 上堂云：「乾坤側，日月星辰一時黑，東西不辯南北不分底衲僧，向甚處見雪竇？」 > Ascending the hall, he said: "Heaven and earth tilt, and the sun, moon, and stars all turn dark at once; patch-robed monks who cannot tell east from west or distinguish south from north—where do you see Xuedou?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.180) - [Next: 2.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.182) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.2.181) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.181) · Pramāṇa