[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 2.95 # 明覺禪師語錄 2.95 明覺禪師語錄 2.95 - **Language:** Classical Chinese ### [2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.95) 上堂云：「一華開，天下春，古佛為甚麼不著便？爾若透得，救取天下老宿。忽若有箇衲僧出來云：『和尚且自救也。』許伊是金毛獅子。」 > Ascending the hall, he said: "One flower opens, and all under heaven is spring; why did the ancient Buddhas not find an opening? If you can penetrate this, you will rescue the old elders under heaven. If suddenly a patch-robed monk stepped forward and said, 'Upādhyāya, rescue yourself first,' I would acknowledge him as a golden-haired lion." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.94) - [Next: 2.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.96) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.2.95) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.95) · Pramāṇa