[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 2.96 # 明覺禪師語錄 2.96 明覺禪師語錄 2.96 - **Language:** Classical Chinese ### [2.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.96) 舉：「舍利弗問須菩提：『夢中說六波羅蜜，與覺時同別？』須菩提云：『此義幽深，吾不能說。此會有彌勒大士，汝往彼問。』」師云：「當時若不放過，隨後與一劄『誰名彌勒？誰是彌勒』者，便見氷消瓦得。」 > He cited: "Śāriputra asked Subhūti: 'Is expounding the six pāramitās in a dream the same as or different from when awake?' Subhūti said: 'This principle is profound and subtle; I cannot explain it. In this assembly is the Great Being Maitreya; go ask him.'" The Master said: "If he had not let him off at that time, and immediately followed with a jab, 'Who is named Maitreya? Who is Maitreya?'—then you would see ice melt and tiles shatter." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.95) - [Next: 2.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.97) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.2.96) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.2.96) · Pramāṇa