<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.57 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 3.57

# 明覺禪師語錄 3.57

明覺禪師語錄 3.57

- **Language:** Classical Chinese

### [3.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.57)

舉：「睦州問武陵長老：『了即毛端吞巨海，始知大地一微塵，作麼生？』云：『和尚問誰？』州云：『問長老。』云：『何不領話？』州云：『我不領話？爾不領話？』」師云：「墮也墮也。」復云：「者葛藤老漢，好與劃斷。」拈拄杖云：「什麼處去也？」

> He cited: "Muzhou asked Senior Wuling, ''Comprehended, the tip of a hair swallows the great ocean; then one knows the great earth is a single speck of dust.' How about it?' He said, 'Whom is the Upādhyāya asking?' Muzhou said, 'I am asking the Senior.' He said, 'Why not receive the words?' Muzhou said, 'I do not receive the words? Or you do not receive the words?'" The Master said, "Fallen, fallen!" He added, "This tangled-vine old fellow deserves to be cut off clean." Holding up his staff, he said, "Where did it go?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.56)
- [Next: 3.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.58)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.3.57) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.57) · Pramāṇa
