<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 3.8

# 明覺禪師語錄 3.8

明覺禪師語錄 3.8

- **Language:** Classical Chinese

### [3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.8)

舉：「仰山指雪師子云：『還有過得此色者麼？』雲門云：『當時便與推倒。』」師云：「只解推倒，不能扶起。」

> He brought up: "Yangshan pointed to a snow lion and said: 'Is there anything that surpasses this color?' Yunmen said: 'At that time, I would immediately have pushed it over.'" The Master said: "He only knew how to push it over, but could not help it up."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.7)
- [Next: 3.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.9)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.3.8) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.3.8) · Pramāṇa
