[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.104 # 明覺禪師語錄 4.104 明覺禪師語錄 4.104 - **Language:** Classical Chinese ### [4.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.104) 四祖到牛頭後庵，見虎便作怕勢，牛頭云：「和尚猶有這箇在？」祖云：「適來見什麼？」代云：「但亦作怕勢。」又代云：「洎合放過。」 > The Fourth Patriarch arrived at Niutou's rear hermitage; seeing a tiger, he assumed a frightened posture. Niutou said, "Does the upādhyāya still have this?" The Patriarch said, "What did you just see?" On his behalf \[the Master\] said, "Simply also assume a frightened posture." He also said on his behalf, "I almost let you off." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.103) - [Next: 4.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.105) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.104) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.104) · Pramāṇa