[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.106 # 明覺禪師語錄 4.106 明覺禪師語錄 4.106 - **Language:** Classical Chinese ### [4.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.106) 問投子：「定慧等學，明見佛性，此理如何？」投子云：「打水用桶，舀粥用杓。」代云：「爭得不問。」 > Someone asked Touzi, "'Studying concentration and wisdom equally, one clearly sees the Buddha-nature'—what is this principle?" Touzi said, "To draw water, use a bucket; to ladle gruel, use a spoon." On his behalf \[the Master\] said, "How could one not ask?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.105) - [Next: 4.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.107) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.106) · Pramāṇa