[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [明覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996) › 4.108 # 明覺禪師語錄 4.108 明覺禪師語錄 4.108 - **Language:** Classical Chinese ### [4.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.108) 玄沙與地藏在方丈說話，夜深，沙云：「侍者關隔子門，汝作麼生出得？」地藏云：「喚什麼作門？」別云：「珍重便行。」 > Xuansha and Dizang were talking in the abbot's quarters late at night. Xuansha said, "The attendant has closed the lattice door; how can you get out?" Dizang said, "What do you call a door?" In an alternative \[the Master\] said, "'Take care,' and then walk off." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.107) - [Next: 4.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.109) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996~en-mt.4.108) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1996.4.108) · Pramāṇa